It is common to see off-exchange volume inversely related to volatility. When volatility is high, traders are less willing to take on risk and value immediacy. Market-makers offer immediacy on exchanges.